UNUD Open Repository

UNUD Open Repository provides access and discovery to the University of Udayana publications and digital collections. It contains digitized and digital version of theses, dissertations, research reports, and articles produced by academic communities in this university.

The Translation of Preposition at, on and by with Reference to Green's The Fault in Our Stars

Made Jaya Maharani, Made Jaya Maharani (2016) The Translation of Preposition at, on and by with Reference to Green's The Fault in Our Stars. Bachelor thesis, Universitas Udayana.

[img] Archive (ABSTRAK)
720d9220ad0c53640290700434fc943b.pdf - Published Version

Download (465kB)
[img] Archive (BAB I)
36f27a87c6758c7c4bf7cd5f9bbd0a88.pdf - Published Version

Download (207kB)
[img] Archive (BAB II)
10e1051092b248621ee0c0d03665a9cc.pdf - Published Version

Download (449kB)

Abstract

Studi ini berjudul “The Translation of Preposition at, on and by with Reference to Green's The Fault in Our Stars”. Tujuan dari studi ini yaitu untuk mengidentifikasi fungsi dan menganalisa kesepadanan preposisi at, on dan by yang ditemukan pada novel The Fault in Our Stars oleh John Green. Data studi ini diperoleh dengan menggunakan metode kepustakaan dan dianalisa dengan metode kualitatif. Teori yang digunakan adalah teori yang dikeluarkan oleh Larson dan Quirk. Sedangkan temuan dalam studi ini adalah preposisi at, on dan by berfungsi untuk menyatakan, tempat, posisi, waktu, kondisi, stimulus, target/tujuan, alat, dan agen. Selain itu juga ditemukan padanan terjemahan preposisi at adalah di, pada, dalam, atas dan kepada. On diterjemahkan menjadi di, pada, di atas, dengan dan ke. By diterjemahkan menjadi dengan, oleh dan di.

Item Type: Thesis (Bachelor)
Uncontrolled Keywords: Terjemahan, preposisi, fungsi dan kesepadanan
Subjects: L Education > L Education (General)
Divisions: Faculty of Law, Arts and Social Sciences > School of Education
Depositing User: Mr. Repository Admin
Date Deposited: 07 Jun 2016 24:58
Last Modified: 24 Jun 2016 05:58
URI: http://erepo.unud.ac.id/id/eprint/11306

Actions (login required)

View Item View Item